La plate-bande de droite retrace l’histoire de la rose.

Sont ici présentées les formes sauvages jusqu’aux plus récentes en passant par les variétés connues en France au Moyen-Âge, celles ramenées de Chine et d’Orient par les explorateurs botanistes et enfin les roses horticoles, créées par la main de l’homme.

La plate-bande de gauche, quant à elle, raconte l’évolution biologique de la rose depuis les rosiers sarmenteux à petites fleurs originaires du Japon et leur descendance, jusqu’aux rosiers Banks en passant par les rosiers rugueux.